日石脑油暴涨 冲击全球进料

http://www.chinaccm.com 2003-8-8 10:45

    台湾媒体8日消息，日本东京石脑油现货昨（7）日暴涨到每公吨301至304美元
，单日涨幅高达18.25美元，将严重影响全球石化产品进料；台湾五大泛用塑胶生
产厂商昨天获悉此项消息，一致认为高价原料的时间已经来临。

    日本官方发现日本石油（Nip-pon oil）伪造维修纪录，勒令所属三座日炼量
总计38.2万桶原油的炼油无限期停工。日本东京石脑油现货价格昨（7）日应声暴
涨到每公吨301至304 美元，涨幅高达18.25美元，创下近十年来的历史最高涨幅。

    由于日本商社洽船能力强，除可趁此机会大赚差价外，可能优先考量供应日本
地区，使得亚洲区石脑油现货量供应更趋吃紧。中油主管强调，多家供应公司石脑
油的供应商，已通知中油延后交货。至今，原本8月底、9月初要交货的石脑油，尚
未确定交期。

    中油石脑油虽有库存，但因供应商延期交货，第三、四、五轻从昨天开始除增
加制气油（gasoil）进料至30%，也实施减产一成因应。中油石化事业部主管表示
，中油将满足下游石化厂的合约量，但要额外增加提货量，中油无法供给。

    台塑石化位于麦寮六轻的第一、二套烯烃厂，将增加制气油进料，由7%提升至
10%以上。台塑石化主管强调，采取这个措施，主要是因为石脑油现货价格太贵。
至于石脑油供应问题，台塑石化相信，供应商不可能违约，因为违约将被处巨额罚
款。

    中油石化事业部主管认为，多家石脑油供应商虽纷延期交货，但最长只会延7
至十天左右，对方不太可能冒违约的风险。但问题是，日本石油被处无限期停工，
期限到底会持续多久。因为停工期间，石脑油现货价格一定持续狂飙，且带动乙烯
、丙烯、丁二烯等石化原料价格暴涨。

    五大泛用塑胶生产厂商昨天也获悉此项消息，并认为高价原料的时间已经来临
了。随著原料上涨，他们也必须同步调高产品内、外销价格。如果需求景气强，调
价行动可以顺利展开；但如需求接续不上，无法转嫁成本，可能会对日渐复苏的石
化需求景气带来严重伤害。

    根据日电报导，日本石油位于Okayama的炼油厂，4日发生火警后，被日本官方
深入调查发现，该公司在1998至2001年期间，捏造维修纪录，当场勒令位于Marif
u及Osaka所属炼油厂无限期停工，加上发生火警的炼油厂，三座共计日炼原油38.
2万桶的炼油厂产能停摆。

    据中油了解，日本石油是三菱、三井等多家日本轻裂厂的石脑油主要供应商，
供应量占其所需总量的40%以上。