美国天然气库存上升740亿立方英尺

http://www.chinaccm.com 2003-8-19 16:27

     美国能源信息署于当地时间周四早晨10:30,北京时间晚间10:30公布了美国天
然气库存周报。该报告显示，截至8月1日的当周，美国天然气库存量上升到21060
亿立方英尺，比前一周增加了740亿立方英尺，这是继截至5月9日的当周上升720立
方英尺以来增量最低的一周。与去年同期的差距进一步缩小，年同比差量从前一周
的5020亿立方英尺减缩到4610亿立方英尺。 
    美国能源信息署报告还显示，上周美国东部地区天然气增加了580亿立方英尺
，西部地区天然气增加了40亿立方英尺，产气区增加了120亿立方英尺。美国天然
气地区库存量，东部地区为12180亿立方英尺，去年同期库存14140亿立方英尺，西
部地区为3040亿立方英尺，去年同期库存3600亿立方英尺，产气区为5840亿立方英
尺，去年同期库存7930亿立方英尺。 
    截至上周的美国天然气五年库存平均值为23400亿立方英尺，比前一周统计量
增加了510亿立方英尺。 
    近几年同期，美国天然气库存量都有不同程度的增加。去年同期，美国天然气
库存量增加了330亿立方英尺，达到25670亿立方英尺；2年前同期，美国天然气库
存量增加了750亿立方英尺，达到22950亿立方英尺；3年前同期，美国天然气库存
量增加了580亿立方英尺，达到20360亿立方英尺；4年前同期，美国天然气库存量
增加了250亿立方英尺，达到23730亿立方英尺；5年前同期，美国天然气库存量增
加了620亿立方英尺，达到24280亿立方英尺。  
    由于美国天然气增量低于预期增量。周四纽约商品期货交易所天然气期货价格
飙升，每百万因热单位突破了5美元，同时带动取暖油和原油价格飙升。