瑞士汽巴的中国战略--换档提速

http://www.chinaccm.com 2008-5-13 9:42

    中国和中东正在成为瑞士汽巴公司塑料添加剂业务的新根据地，该公司在这一
地区的战略投资也开始升级。“汽巴公司不仅为新兴市场提供优化产品，还要下大
力气专门开发针对中国市场需求的技术和产品。”日前来上海参加2008年国际橡塑
展的汽巴塑料工业应用业务全球总裁傅约翰，传递出汽巴要在中国大干一场的信息
。

    中国市场蕴含新商机

    作为全球领先的塑料添加剂供应商，汽巴敏锐地发现了中国塑料市场的新机会
。

    “中国塑料工业未来的发展将面临来自中东的挑战。由于中东地区的原料成本
比中国低，这将促使中国塑料树脂行业开发专用料技术，从通用料向专用料方向发
展，向下游功能性产品转移，这对塑料助剂的创新与应用提出了更多要求。而这也
正是我们的机会。”傅约翰指出，“过去几年中国经济高速增长，今后的速度也许
会减缓，但仍高于其他地区。同时，中国对塑料制品安全性方面的要求将更加严格
。”

    他透露，继今年4月汽巴在新加坡的世界级规模抗氧剂工厂试车运行之后，其
在中国南京建设的高性能颜料厂也将于2008年第三季度试车。

    战略投资节奏加快

    目前在亚太地区尤其是中国，汽巴的投资活动正紧锣密鼓地进行。该公司在新
加坡的抗氧剂厂是其塑料工业应用部最大的投资项目，主要服务于亚太及中东地区
，目前的产能为3万吨／年。该厂采用了最先进的合成与造粒技术，可根据订单安
排生产，损耗很少，在成本方面极具竞争力。汽巴表示，一旦市场有需求，新加坡
抗氧剂厂的产能随时可扩大至5万吨／年。

    汽巴在南京的工厂是其第二大投资项目，将分三期建设，今年将投产的高性能
颜料工厂是一期项目。二期和三期工程正在计划中，可能将生产除高性能颜色料之
外的多种产品。

    同时，汽巴还将扩建上海高桥抗氧剂厂，提高装置的自动化水平。此外，傅约
翰还透露，公司总部目前正研究在中国投资生产光稳定剂事宜。

    新兴市场对塑料添加剂应用技术的需求，促使汽巴加大了在中国上海和印度盂
买的研发投入。为了开发阻燃剂和颜料新产品，汽巴与中科院、复旦大学和北京大
学等开展了技术合作。汽巴表示，其在中国推出的新产品几乎与全球同步，此外，
还专门针对中国市场开发特殊需求的产品。

    据介绍，2005年启用的汽巴上海技术中心，开始主要进行产品技术服务，现在
则将重点转向应用开发。随着技术开发和应用服务的不断拓展，上海技术中心的人
才队伍日益扩大，并增添了新的仪器设备。

    关于中国发展战略，汽巴公司提出了五大策略：一是建立本地化员工管理层；
二是专注于特定的市场；三是加大在中国的投资力度；四是通过提升本地研发实力
，加强市场竞争力；五是针对中国市场的特点，量身定制产品与技术。

    提供全方位塑料技术服务

    对中国市场势在必得的汽巴公司在2008年国际橡塑展上，分别以耐用和保护、
功用和性能、色彩与魅力、高效加工为专题，全面展示了塑料制品创新解决方案。
擅长用色彩表达情感的汽巴公司，带来了可产生特殊色彩效果的新颖颜料，它可使
塑料制品呈现出落日、大海、冰霜等大自然特有的晶莹、闪烁、剔透的绚丽色彩，
可用在包装、家用和休闲产品中。

    此外，可提高塑料制品的耐用和防护性能的新型无酚稳定剂产品，用在聚丙烯
膨体长丝和短纤中，可防止气熏变黄；用于软质PVC的高性能复合光稳定剂，可大
大延长PVC制品的使用寿命；全新化学结构的汽巴固美透黄4GV及其预制剂颜料汽巴
6微高纶黄GV-PG，拓展了聚烯烃、ABS和尼龙在应用上的色度空间，这种无重金属
环保绿相黄颜料通过了FDA认证，户外色泽极佳，且无翘曲；用于工程塑料和苯乙
烯类塑料的可溶性着色剂，色彩纯净亮艳，透明度和亮度超群，且耐高温，性价比
极高。

    在功能产品方面，汽巴的新一代透明剂使聚丙烯材料具有优异的透视效果和光
泽，只有传统透明剂用量的1／12，耐高温且化学稳定性好；新型无卤阻燃剂可与
其他阻燃剂一起使用并协同作用，加工热稳定性优异；无机银系抗菌剂可在500％
的高温加工聚合物；新颖的抗静电剂既能有效消除静电，又不影响材料的颜色和透
明度。

    据了解，汽巴的永久抗静电剂、无卤阻燃剂以及专为亚洲汽车工业开发的光稳
定剂是目前市场上最畅销的产品。

    谈到汽巴公司目前在全球的业务分布情况，傅约翰显得很兴奋：“亚太地区已
超过北美成为汽巴第二大市场。2007年我们在亚太区的销售额达17．90亿瑞士法郎
，欧洲为29．59亿瑞士法郎，美洲为17．74 亿瑞士法郎。其中，有5％的销售额来
自塑料添加剂创新产品。”

    目前汽巴在全球有6个研发中心，61个生产厂。汽巴设在上海的亚太区技术中
心，可提供广泛的塑料应用技术。用户还可通过汽巴的塑料技术热线服务电话，享
受快捷的全球化服务。此外，针对欧盟的REACH (化学品注册、评估、许可和限制
)法规，汽巴还积极给客户提供建议，帮助中国塑料制品企业提高产品的安全性。

    为了在中国塑料添加剂市场拔得头筹，汽巴已做好了全方位和“全天候”的准
备。