ÔÆÄÏÍ­ÒµÆØ¾Þ¿÷ºÚ¶´