本周亚洲汽柴油市场横盘整理，市场活动减弱。汽油方面：从整体看，亚洲地区的汽油供应依然充裕，因为来自中国和印度的汽油出口依然较高，尽管中国和印度的汽油需求好转，但新冠病毒将导致更多国家采取更严格的出行限制，这将削弱短期内的汽油需求。中国已向七家公司下发了2021年第一批成品油出口配额，较上年同期增加了5.4%，其中包括一家民营炼油企业。2021年首批发出的配额总计2,950万吨，2020年第一批配额则为2,799万吨。工厂方面消息中，印尼国有Pertamina已重启了其日产17万桶/天的Dumai炼油厂。预计下周亚洲汽油市场持续偏弱运行。柴油方面：欧美地区持续严重的疫情使得柴油需求持续疲软，这导致一些原本可以流向欧洲地区的中东和印度柴油船货又流向了亚洲市场，这使得亚洲地区的供应面临着一些压力。但韩国柴油需求在持续复苏，因为韩国放松了疫情管制。业内专家指出，由于担心疫情期间乘坐公共交通的风险大，所以驾驶私家车出行的人增加，这帮助提振了韩国的柴油需求。预计短期内柴油市场上行空间有限。
(关键字：柴油 航煤 原油)