周三亚洲中质馏份油现货估价上涨，因台塑石化公司的一套渣油脱硫装置发生火灾，这将有利于亚洲柴油市场。亚洲基准10ppm柴油现货估价较前一日上涨1.80%，至50.39美元/桶，航煤现货估价较前一日上涨2.40%，至43.90美元/桶。航煤现货价差涨至-0.20美元/桶，但10ppm柴油现货价差跌至0.75美元/桶。
不过，随着许多地区出现第二波新冠病毒疫情，工业活动受到打击，柴油需求将面临压力。
数据显示，在7月13日截止当周，富查伊拉石油工业中心的中质馏份油库存攀升了11.8%，达到430万桶。今年迄今为止，该地区的中质馏份油库存平均每周390万桶，而2019年平均每周240万桶。
新加坡现货市场中达成一笔柴油交易，但没有达成航煤交易。维多公司从中石油公司手中购买了15万桶8月4-8日装含硫量10ppm柴油，成交价为新加坡报价升水0.70美元/桶。
炼厂消息，三位知情的消息人士指出，台塑石化公司已经关闭日处理能力54万桶麦寮炼油厂的一套渣油脱硫装置，因为周三早间这套装置起火。消息人士们指出，其2号渣油脱硫装置日处理能力8万桶，这套装置已经受到火灾的影响。
贸易消息人士们指出，此次计划外停车将影响用于调和超低硫燃料油或者影响用于其他二次加工装置生产汽油或柴油的产量。
(关键字：柴油 航煤 原油)