周五，中东基准原油现货价格上涨，迪拜原油现货价格涨至67.89美元/桶，阿曼原油现货价格涨至67.89美元/桶。迪拜商品交易所(DME)2月阿曼原油期货结算价上涨0.18美元，至67.63美元/桶。
本周中国商业部表示，2020年中国44家获得资质的国有和地方炼厂在2020年第一季度允许进口原油9962万吨，较去年同期增加12.73%。今年前十一个月中国的进口量同比去年同期增加10.5%，在1014万桶/天。
本周有2月装俄罗斯的ESPO原油船货成交。Surgu和Rosneft本周以升水迪拜原油估价7.50-8美元/桶的价格成交ESPO原油船货。
印尼的Pertamina周五发布表顺寻购3月交付凝析油和原油船货。该公司寻购3月交付至Cilacap和Balikpapan的轻质原油船货，其还寻购3月15-17日交付的凝析油船货。截标日期1月3日，报价有效期至1月7日。
本周市场交易冷淡，因处于圣诞假期中。
韩国的GS Caltex计划于3月对日产能78.5万桶的丽水炼厂进行检修，预计检修将持续一个月左右，但具体检修日期不明。
(关键字：原油 原油现货)