周一亚洲航煤较新加坡报价触及升水0.11美元两周半高点，10ppm柴油仍持于小幅升水，上周五为自6月22日来首度转为正值，因供给吃紧。
美国中质馏份油库存普遍低于五年同期平均水平。美国能源情报署估计今年上半年的中质馏份油日消费量平均412万桶，较去年同期高5%。
近几周的数据显示，ARA(阿姆斯特丹-鹿特丹-安特卫普)地区的柴油库存以及新加坡的中质馏份油库存均低于去年同期。
在库存减少之际，欧洲炼厂削减了开工率。Energy Aspects援引“传闻报导”称，欧洲一些炼厂已将开工率减少5%至10%。
中国航油正求购25,000吨9月4-8日到货的航煤，以及9月7-9日到货的最多41,000吨航煤，竞标截止于7月31日。
现货交易中，柴油交易为零，航煤成交了一笔。
标书，Emirates General Petroleum Corporation (Emarat)发布标书寻购5万吨9月4-5日交付的至Jebel Ali的航煤船货，截标日期8月6日，报价有效期至8月8日。
中航油寻购2.5万吨9月4-8日交付至黄埔的航煤船货，以及4.1万吨9月7-9日交付至天津的航煤船货，截标日期7月31日。
印度的Nayara Energy寻购7万吨的8月27-31日装自瓦迪纳的500ppm柴油船货，截标日期周一。
(关键字：柴油 航煤 原油)