周五，亚洲10ppm柴油现货升水攀升，因该地区的炼厂维护使得供给吃紧，而阿姆斯特丹-鹿特丹-安特卫普地区(ARA)的库存也降至今年最低。
10ppm柴油现较新加坡报价的现货升水升至每桶0.42美元，高于周四的0.36美元。与此同时航煤现货升水周五稍稍下跌0.01美元至每桶1.01美元。
贸易消息人士称，不过整体航煤市场短期内依旧有良好的支撑，受助于夏季期间航空需求料走强。国际航空运输协会周四称，3月亚太地区航空客运量同比增长12%，受亚洲地区经济增长强劲提振。
荷兰谘询机构PJK International数据显示，截至5月3日当周，ARA地区的柴油库存下降3.6%至210万吨，为12月21日以来最低。柴油库存下降是因为欧洲内陆地区需求强劲。航煤库存下降2.4%至56.8万吨。ARA地区的柴油库存比上年同期低38%左右，航煤库存要低出约33%。
新加坡中质馏份油现货市场，市场依然没有柴油和现货达成交易。
(关键字：柴油 航煤 原油)