周五亚洲中质馏份油市场，含硫10ppm柴油与含硫500ppm柴油之间的价差收窄，因低硫柴油供应依然充裕，与此同时含硫500ppm柴油买兴浓厚。 印度巴拉特石油公司以中东报价+30美分/桶价格售予Trafigura公司5万吨12月5-6日在科钦装含硫50ppm柴油船货。 该公司又在标售4万吨柴油船货，但细节不详。 科威特石油公司以中东报价+70美分/桶价格售予一石油业巨头6万吨含硫500ppm柴油船货。该公司过去几个月没有通过标书出售柴油。 南非PetroSA公司招标寻购1.26万吨1月9-12日在Mossel Bay交付含硫50ppm柴油船货，该标书将于11月27日截标。 据称阿布扎比国家石油公司可能已经达成2018年含硫10ppm柴油合同船货交易，成交价为中东含硫10ppm柴油报价+1美元/桶左右，航煤合同船货售价也为+1美元/桶左右，但尚未获得证实。 贸易商表示，巴林石油公司柴油合同船货报价也在类似水平，但买家购买意向价约为+50-60美分/桶。 新加坡中质馏份油现货市场，共有五笔柴油交易达成，但无航煤船货成交。
(关键字：柴油 航煤 原油)