纽约--国际油价30日下跌。
当天的媒体消息说，利比亚原油日产量将从78.4万桶提升至80万桶。该消息进一步加剧了市场关于国际原油供大于求的担忧，令油价承压下行。
截至当天收盘，纽约商品交易所7月交货的轻质原油期货价格下跌0.14美元，收于每桶49.66美元，跌幅为0.28%。7月交货的伦敦布伦特原油期货价格下跌0.05美元，收于每桶52.24美元，跌幅为0.10%。
(关键字：原油 担忧 加剧)