周二亚洲中质馏份油市场，低硫柴油升水上涨，因新西兰一座炼油厂发生火灾，这可能促使新西兰增加柴油进口量。
新西兰炼油公司表示，上周六其Marsden Point炼油厂原油熔炉发生火灾，但火势不大。
该公司称，已对熔炉进行检查，仅需对其进行必要的维修，目前维修正在进行。
越南Saigon Petro公司以新加坡报价+1.50美元/桶价格购得1万吨5月12-16日交付含硫500ppm柴油船货。
三位消息人士周一表示，中国国有炼油厂总共获得131.5万吨一般贸易成品油出口配额。
这批配额主要针对柴油和汽油。此外，这些炼油厂还获得333.5万吨加工贸易成品油出口配额。
中国已经同意对根据一般贸易方式出口的成品油提供税收激励措施。
日本炼油商出光兴产公司周二表示，将在4月末至6月初期间对千叶炼油厂处理能力为19万桶/日的二号常减压装置进行例行检修。
日本出光兴产公司也计划将在10月初至11月中旬期间对Aichi炼油厂处理能力为16万桶/日的一号常减压装置进行例行检修。
新加坡中质馏份油现货市场，共有两笔柴油和一笔航煤交易达成。
Freepoint公司以新加坡报价+5美分/桶价格售予Winson公司15万桶5月1-5日装含硫500ppm柴油船货。
兴隆公司以新加坡5月报价+60美分/桶价格售予BP公司15万桶4月26-30日装含硫10ppm柴油船货。
兴隆公司也以新加坡报价-20美分/桶价格从Lukoil公司购得10万桶4月27-5月1日装航煤船货。
(关键字：柴油 航煤 原油)