周二亚洲中质馏份油市场，贸易公司永顺油品和兴隆买入11批含硫500ppm柴油船货，共计165万桶，延续了9月中旬开始的购买热潮。
目前尚不清楚这些公司将把所购柴油船货运往何处，但其中一个目的地可能是北亚。
JX Nippon石油能源公司表示，已暂停其日本东部仙台市和鹿岛市海运油品运输，今日稍早日本东北部发生规模为7.4级的地震。
该公司一位发言人称，公司在仙台市、鹿岛市和根岸市炼厂的卡车油品运输也已暂停，但在鹿岛市和根岸市的卡车运输已恢复正常。这位发言人补充称，地震对公司在仙台市、鹿岛市和根岸市炼厂的炼油业务没有造成影响。
日本一家贸易公司的消息人士称，这可能将推高煤油价差，但目前判断可能还为时尚早。
业内消息人士表示，印度巴拉特石油公司将从印度南部出口一批3.5万吨轻质柴油船货，此举实属罕见。
消息人士补充称，巴拉特石油公司将这批含硫1.5%的柴油船货售予维多公司。
一位直接了解情况的业内消息人士透露，中石油大连炼厂将被关闭45-60天，进行计划内停车检修。
该炼厂将在2017年第一季度末被关闭，进行升级改造，生产更高标准的汽油和柴油。
斯里兰卡锡兰石油公司招标寻购14船各30万桶2017年3月1日至10月31日交付含硫500ppm柴油船货，该标书将于1月3日截标，投标者报价有效期为六周。
新加坡中质馏份油现货市场，达成一笔航煤交易和11笔柴油交易。
(关键字：柴油 航煤 原油)