周二亚洲中质馏份油市场，航煤贴水价格下滑，受印度现货船货供应打压。
印度芒格洛尔石化炼制公司招标销售一批12月装航煤船货，拖累航煤价差下跌。
印度芒格洛尔石化炼制公司招标销售4万吨12月13-15日装航煤船货，该标书将于11月8日截标，投标者报价有效期至11月9日。
该公司之前曾以新加坡报价-1.10美元/桶价格售予维多公司4万吨11月25-27日装航煤船货。
中国航空石油公司可能以新加坡报价+1.30美元/桶价格购得2.5万吨12月8-12日在黄浦港口交付航煤船货。
日本科兹莫炼油公司已于周日重启日本中部四日市炼油厂产能为8.5万桶/日六号常减压装置，该装置刚刚完成计划内检修。这可能也令中质馏份油市场承压。
不过，明年日本进口需求有望增长，因很多炼油厂需要关停以满足政府提升效率的要求。
日本出光兴产公司表示，将于明年3月底削减国内三家炼油厂原油加工量6.5%，至50万桶/日。
该公司称，每家炼油厂将削减产能1-1.5万桶/日，通过将渣油加工成价值更高的轻质油品来提高效率。
新加坡中质馏份油现货市场，只有一笔柴油交易达成，没有航煤船货成交。
道达尔公司以新加坡11月16-22日报价均价+30美分/桶价格售出17万桶11月16-20日装含硫10ppm柴油船货。
(关键字：柴油 航煤 原油)