11月装越南原油开始交易，此前越南国营PV Oil公司周三发布标书出售Chim Sao原油船货。
越南PV OIL公司通过标书出售两船各30万桶11月9-13日和11月22-26日装Chim Sao原油船货，该标书将于9月19日截标，递价有效期直至9月22日。
目前为止，11月Chim Sao原油供应较10月份吃紧。越南PV OIL公司上个月售出三船各30万桶10月装Chim Sao原油船货，售价约为每桶较即期布伦特升水2.00美元。联合石化公司购买了两船;同时英国石油公司购买了第三船。
11月份布伦特/迪拜期现掉换价差(EFS)上涨0.05美元为每桶3.08美元。
炼厂消息，日本JX Nippon Oil & Energy公司表示，周三早间重启了其日本西部麻里布炼厂里日处理能力12.7万桶的原油蒸馏装置，这套装置在上周意外关闭。
日本炼油商出光兴产公司周三表示，该公司料将需要大约半个月的时间重启其日本中部爱知炼厂里的所有装置，该炼厂日处理能力17.5万桶，上周停电导致其意外关闭。
市场消息，越南榕桔炼油厂的运营商负责人周三表示，该炼厂将于2017年6月起关闭52天。
迪拜商品交易所(DME)11月阿曼原油期货的结算价上涨0.04美元为每桶44.180美元。
(关键字：原油现货 原油市场)