原油期货周五收盘小幅上涨，但本周累计下跌，此前美联储主席耶伦(Janet Yellen)发表的讲话为尽早加息打开大门。
纽约商业交易所（NYMEX)10月份交割的美国WTI原油期货结算价上涨31美分为47.64美元/桶，涨幅0.7%。该期货本周累计下跌3%。
伦敦洲际交易所（ICE）10月全球基准布伦特原油期货结算价上涨25美分为49.92美元/桶，涨幅0.5%，不过该期货本周下跌1.9%。
油价本周震荡，因投资商们权衡全球油市依然供应过剩的担忧与石油输出国组织（简称：欧佩克）9月份可能达成冻产的新迹象之间的影响。
美国政府本周发布的数据显示，美国商业原油和成品油库存增至纪录高点，这一迹象显示全球石油持续过剩。但伊朗下个月可能与主要产油国联合冻产的报道增加了市场参与商们的乐观情绪。
耶伦周五在怀俄明州杰克逊霍尔举行的年度央行峰会上暗示，对在未来数周或数月上调短期利率的信心有所增长。美国利率上升可能会提振美元，这将使石油对于用其他货币交易的贸易商来说变得昂贵。
贝克休斯公司(Baker Hughes Inc., BHI)周五公布的周度美国钻井数据显示，当周美国石油钻井平台数持平。钻井平台数量已连续8周增加，因为春季油价的上扬势头迫使一些生产商们投资于新的产量，从而引发投资商们担忧全球原油供应过剩将持续并推低油价。
美银美林(Bank of America Merrill Lynch)周五表示，维持对2017年布伦特原油期货价格的预期61美元/桶不变，但称美元上涨或令油价低于该银行的预期。油价与美元保持强关性，强硬派美联储对于美银美林的预期是关键风险。
汽油期货合约的结算价收高0.14美分或0.1%为每加仑1.5128美元；本周累计下跌0.01%。柴油期货合约的结算价下跌1.22美分或0.8%为每加仑1.4972美元，本周累计下跌1.5%。
(关键字：原油期货 原油市场)