周三亚洲中质馏份油市场，柴油现货和纸货交投活跃，但价格持稳，因炼油厂计划内检修将缓解供应过剩情况。
新加坡一位贸易商表示：“我们预计未来一个月左右时间内，将有更多炼油厂被关闭检修，这将在一定程度上提振炼油利润并缓解供应过剩局面。”
全球汽油和柴油库存升至纪录高位，令炼油厂和贸易商难以找到销售过度库存的渠道，进而可能促使炼油厂大规模减产，这可能会终结原油价格复苏势头。
新加坡炼油厂炼制利润降至两年低点，进一步表明，炼油行业燃油产量过剩，远超市场消化能力。
上周公布的官方数据显示，在截至8月2日的一周内，新加坡陆上中质馏份油库存急升224.6万桶，或17%，至1544万桶，为逾五年来最高水平。
不过，未来生产活动放慢及今冬气温偏低等预期帮助提振亚洲基准含硫500ppm柴油的近月纸货价差。
8月/9月互柴油纸货价差基本持稳，较前一交易日上涨1美分，至-0.23美元/桶。
现货市场，含硫500ppm柴油较新加坡报价贴水持稳于-25美分/桶，共有四笔70万桶柴油船货成交。同时也有三笔航煤交易达成。
(关键字：柴油 航煤 原油)