周三国际原油期货价格跌至多年新低，因美国商业原油和成品油库存升至纪录高点，而且美国联邦储备委员会（简称：美联储）多年来首次加息。
纽约商交所（NYMEX）1月交割的WTI轻质低硫原油期货结算价下跌1.83美元，至每桶35.52美元，跌幅4.9%。这是该期货合约自2009年2月以来最低结算价。
伦敦洲际交易所（ICE）1月布伦特原油期货结算价下跌1.26美元，至每桶37.19美元，跌幅3.3%，为2008年12月以来最低水平。1月合约已于今日结算后到期，交投更为活跃的2月布伦特原油期货结算价下跌1.34美元，至每桶37.39美元。
截至目前，美国基准WTI原油期货和全球基准布伦特原油期货价格均累计下跌逾30%。
美国能源情报署（EIA）最新公布的周度石油库存数据显示，截至12月11日当周，美国原油库存上升480.1万桶，至49065.7万桶。而此前接受《华尔街日报》调查的分析师预估该机构将公布上周原油库存减少140万桶。
美国上周每日进口830万桶原油，为2013年9月以来最高周度水平。最近数月美国原油进口量持续增长，因美国石油产量已经下降，而且美国石油储存空间较其他地区宽裕。
EIA数据显示，美国上周汽油库存上升173.1万桶，至21938.4万桶；包括取暖油和柴油在内的馏份油库存攀升256.3万桶，至15197.6万桶。当前美国商业原油和成品油库存总量攀升500万桶，至13.1亿桶，为二十世纪九十年代以来最高水平。
原油库存通常在每年此时下降，因炼油厂购买更多原油加工为取暖油，以满足供暖需求。但今年取暖油消耗量偏低，因美国气候温和。
今日NYMEX 1月柴油期货结算价下跌3.45美分，至每加仑1.1122美元，跌幅3%，为2004年8月以来最低结算价水平；NYMEX 1月RBOB汽油期货结算价下跌1.16美分，至每加仑1.2328美元，跌幅0.9%。
周三早些时候，WTI与布伦特原油期货之间的价差收窄至每桶不到1美元，为1月份以来最小水平，因美国国会同意取消对绝大多数美国原油的出口禁令。
近几年来美国WTI原油期货价格一直低于布伦特，因美国页岩油生产蓬勃发展。受限于美国石油出口禁令，美国生产商大多只能向美国炼油厂销售石油，而美国炼油厂生产装置设计工艺为加工不同品级进口原油。美国石油生产商被迫以折扣价销售原油，鼓励炼油厂采购更多国内原油并减少进口。
周二晚时，美国国会议员们同意解除作为支出和税收议案一部分的已经执行长达40年之久的石油出口禁令，但该议案仍需在法律层面通过和签署。
美联储宣布加息消息后美元兑其他主要货币走强也打压油价下滑，因美元走强使得以美元计价的原油等大宗商品价格相对于持有其他货币的投资者来说变得更加高昂。
美联储在12月货币政策会议上宣布加息25个基点，为执行零利率政策七年以来首次提升基准利率，并强调此后可能会逐渐提升利率，以检验经济在超宽松货币政策的支持力度减弱环境下的自力更生能力。
(关键字：原油 美元 原油期货 原油库存)