周一国际原油价格跌至一年多来最低水平，原因是中国和美国数据促使投资者押注，需求增速将不足以吸收新增供应。
原油市场自6月中旬以来持续下跌，全球产量主要是美国的产量大增，超过了中东和东欧危机可能中断供应之忧虑的影响。目前交易者担心需求跟不上。世界两个最大石油消费国美国和中国的数据显示出，经济增速低于一些人此前的预测。
周一，原油市场焦点是中国8月份贸易数据，数据显示原油进口量连续两个月下滑。花旗分析师称，中国的原油进口增速放缓，限制了其提振全球市场的能力。美国上周五公布的就业增长数据也低于预期。
伦敦洲际交易所（ICE）10月布伦特原油期货价格下跌0.62美元为每桶100.20美元，创2013年5月1日以来的最低收盘价，跌幅0.6%。今日早些时候，该合约最低探至每桶99.36美元。
纽约商交所(NYMEX)10月WTI轻质低硫原油期货合约结算价下跌0.63美分为每桶92.66美元，创1月14日以来的最低收盘水平，跌幅0.7%。
纽约Eclipse国际股份有限公司的一位经纪商Michael Doyle表示，近几周抛盘冲动已增长，因交易员们关注着生产商们转向期货合约的套头交易。这一迹象表明生产商们认为没有需求消化供应。Doyle表示，首要忧虑是供需面不平衡，因此抛盘将继续。
纽约Citi Research的商品战略家Eric G. Lee表示：“从季节性来看，年底时原油需求不见得更旺盛，布伦特油价是在夏季需求高峰时开始下跌的，因此没人预期需求会上升。”
最近交割月的汽油合约也一度跌至11月8日最低盘中水平，但收盘下跌2.15美分为每加仑2.5619美元，跌幅0.8%。10月柴油期货下跌0.98美分为2.8094美元，跌幅0.4%。
(关键字：原油 原油期货 原油价格)