油品国际：2014年7月30日新加坡柴油/航煤市场行情

周三亚洲中质馏份油市场，柴油现货价差依然疲软，因在中国增加出口量的同时，柴油需求低迷。今日500PPM柴油现货价差为-30美分/桶，基本与前一交易日持平。

北亚一位贸易商表示，中国大陆和香港持续减少柴油现货采购量，而且中国大陆正在增加柴油出口量。预计中国每月将出口40-50万吨柴油，其6月出口量为47.64万吨，今年上半年出口量为218万吨。

来自东南亚的柴油需求一直不振，中质馏份油贸易商抱怨市场行情低迷。不过，柴油和航煤裂解价差均涨至近两周高点，至+14.07美元/桶。

日本石油协会（PAJ）最新公布的数据显示，截至7月26日当周，日本煤油库存较前一周增长36万桶，至1033万桶；当周日本炼油厂平均开工率环比上升2.1个百分点，至82.7%。

PAJ数据显示，7月26日当周，日本炼油商出口成品油411万桶，环比增长4.1%；当周中质馏份油出口量环比下降81.8%，至324万桶，占成品油出口总量的78.9%，其中航煤出口量为250万桶。

新加坡中质馏份油现货市场，共有三笔柴油交易达成，没有任何航煤船货成交。BP公司以新加坡报价+1.30美元/桶价格从Sietco公司购得15万桶8月14-18日装含硫10PPM柴油船货。

道达尔公司以新加坡报价-30美分/桶价格从BP公司购得15万桶8月25-29日装含硫500PPM柴油船货；兴隆公司以新加坡报价-30美分/桶价格从佳能可公司购得15万桶8月20-24日装含硫500PPM柴油船货。

标书消息，南非Engen石油公司购得3.5万吨含硫10PPM柴油船货，但细节不详。越南西贡石油公司招标寻购1万吨9月22-26日交付含硫2500PPM柴油船货，该标书将于8月1日截标，投标者报价有效期为同一天。

(关键字：柴油 航煤 原油)