周二亚洲柴油裂解价差降至每桶17.61美元的约一个月低点，因该地区供应充足，抵消了台湾供应中断的影响。
知情人士周二表示，台湾台塑石化位于麦寮乡炼厂的一座重油催化裂化装置意外关闭后，将把一些柴油和汽油的发货期从1月延迟到2月。
台塑石化另一座重油催化裂化装置正以全速运转。这套两天前因故障关闭的装置预计停车到1月底。两座装置的日加工能力均为8.4万桶。
关闭一座装置后，台塑预期将有3-6万吨柴油以及6-9万吨汽油的发货时间从1月推迟到2月。
不过，市场消息人士表示，柴油发货的推迟对馏份油市场几无影响，因为库存充足。
道达尔三家法国炼厂的罢工仍在持续，但再次发生2010年罢工期间燃料短缺情况的可能性下降，因为另一家炼厂的工人在周日回到工作岗位。而且欧洲其他炼油厂可能上调原油加工量以弥补供应短缺。而且也未听闻因罢工有亚洲柴油前往欧洲市场的报导。
标书消息，印度芒格洛尔石化炼制公司（MRPL）向Litasco出售6万吨含硫500ppm的柴油，将于1月22-24日从新芒格洛尔港口发货，离岸价每桶较中东报价升水1.9-2.0美元。此价格低于最近一船10月和11月船货，当时这些船货分别以升水2.6美元和2.1美元销售给Cargill公司。
新加坡现货市场，维多向新加坡贸易商兴隆出售10万桶1月8-12日从新加坡发运的航煤，离岸价为每桶较新加坡报价升水0.5美元。
BP从Phillips 66购买了15万桶含硫10ppm的柴油，1月8-12日从新加坡发货，离岸价为每桶较新加坡报价升水2.10美元。
BP另外还从兴隆购买了15万桶含硫500ppm的柴油，装船日期亦为1月8-12日，价格为升水0.80美元。
(关键字：柴油 航煤 原油)