周四新加坡中质馏份油库存创下五周高点。新加坡国际企业发展局（IE)发布的数据显示，
自韩国和日本的柴油进口量环比上周减少，可能因国内取暖需求增加。新加坡对印尼的柴油出口量从前一周的6.8万吨降至约3.3万吨，而对澳大利亚的出口量从5.2万吨降至约1.8万吨。但印度信实工业公司上周末一炼厂关闭可能限制中质馏份油的供应，并导致库存量减少。
标书方面，阿布扎比国家石油公司（ADNOC)出售4万吨1月9-11日装含硫量500ppm柴油，该标书将于
中国从明年起将恢复征收柴油进口关税，此举影响可能不大，因我国是柴油净出口国。中国已有两年半免征柴油进口关税。财政部本周初表示，从明年1月起，中国将开始征收1%的进口关税。
新加坡现货市场中没有达成航煤交易，但达成一笔柴油交易。嘉能可公司从英国石油公司手中采购了15万桶1月11-15日装含硫量500ppm柴油，交易价为每桶高于新加坡报价10美分。
(关键字：柴油 航煤 原油)