周四亚洲中质馏份油市场，柴油现货升水上涨，含硫0.05%柴油/迪拜价差上涨至+1.05美元/桶，因新加坡中质馏份油库存下降。
新加坡国际企业发展局（IE）最新公布的数据显示，在截至
新加坡中质馏份油现货市场，交投清淡，没有任何交易达成。
市场消息，日本出光兴产公司可能将于本周或下周初重启千叶炼油厂加工能力为22万桶/日的二号常减压装置，该装置在上周被关闭，受一起火灾影响。
目前尚不清楚该公司是否已经为满足国内需求而进口了柴油船货，但该公司可能已经在国内市场购买柴油船货，因价格相对低廉。
巴林石油公司招标销售3-4万吨12月9-12日装航煤船货，该标书将于
巴林石油公司很快将开始与买家进行柴油和航煤合同船货交易谈判。
阿布扎比国家石油公司招标销售4万吨11月9-11日装含硫0.001%柴油船货，该标书将于
阿联酋燃油零售商Emarat公司2014年航煤采购量将与今年的85万吨持平或略高。该公司明年可能不会进口大量柴油船货，因其客户——联邦电力水利局正采用更多天然气为燃料。
(关键字：柴油 航煤 原油)