原油期货周三走低，受到汽油期货下跌1.7%的拖累。此前美国政府公布的数据显示石油库存有大幅增加，意味着石油生产的步伐正在超出需求。
美国能源部(Energy Department)公布的数据显示，上周美国汽油库存增加790万桶，创11年以来的最大单周增幅。包括取暖油与柴油在内的馏份油库存增加300万桶。美国炼油厂开工率为90.6%，而前一周88.6%。
而与此同时，美国国内燃油消费量却下降了3.4%，这显示出，由于担忧整体经济，消费者和企业均暂缓支出，石油产量因此超出需求。
美国能源情报署(简称EIA)周三发布年度能源展望报告称，到2020年美国原油产量预计将达到750万桶/日，较2011年560万桶/日的水平增长逾30%。
能源咨询公司Lipow Oil Associates的总裁Andy Lipow表示：“目前市场供应充裕，未来两周这种趋势将持续，并会给汽油价格施压进一步的压力。”
纽约商交所(NYMEX)1月交割的汽油期货合约结算价下跌5.12美分为每加仑2.6378美元的三周低点。受此次影响，原油期货结算价下跌0.62美元或0.7%为每桶87.88美元。
伦敦洲际交易所（ICE）1月布伦特原油期货结算价下跌1.03美元或0.9%为每桶108.81美元。
在今年年初加利福尼亚州的燃料供应中断和随后飓风桑迪席卷美国东北部地区后，消费者和能源投资商越发担忧炼油厂很难生产足够多的燃料。但中西部和墨西哥湾沿岸的炼制产能近几周已开始提高其产能接近创纪录的水平，目的是利用更便宜的油价。
产能的提高加上汽油需求的疲软已打压了汽油零售价。据美国汽车协会（AAA）表示，美国汽油零售价较上个月下跌9美分为每加仑3.38美元。
分析师表示，燃料库存的进一步增加可能也打压了油价。周三公布的库存报告使石油期货跌向近期交投区间每桶85-90美元的中间水平，自11月初以来油价一直处于此区间水平。
芝加哥II Trader的经纪商Rich Ilczyszyn表示：“这个时候需要留意精制油品探寻短期市场走势。”
库存数据已把交易商的焦点从经济担忧上转移。过去一周，白宫与国会议员有关增税和预算削减的谈判使石油和其他商品投资商们紧张不安。
标准银行的分析师表示，投机商们密切关注着美国财政悬崖的谈判。
(关键字：原油期货 经济状况)