纽约商交所（NYMEX)原油期货下跌4.8%，因飓风桑迪(Sandy)导致燃油供应增加、需求下降，令已受美国大选结果拖累的原油期货进一步承压。

美国能源部(Energy Department)周三公布的数据显示，上周美国原油和汽油库存均增加，原因是飓风桑迪扰乱了美国东海岸的燃油运输，并迫使一些炼厂关闭。该报告证实了桑迪对需求的影响大于供应。

数据显示，上周美国汽油库存增加290万桶，东海岸的燃油需求下降6%。

Tradition Energy的经纪商Gene McGillian表示：“汽油库存增加令市场感到吃惊，目前市场供应充裕。”

纽约商交所12月交割的轻质低硫原油期货合约结算价下跌4.27美元为每桶84.44美元，创7月来最低水平，也创出近一年来最大单日跌幅。伦敦洲际交易所（ICE）12月布伦特原油期货结算价下跌4.25美元为每桶106.82美元。

12月RBOB汽油期货合约结算价下跌11美分为每加仑2.5889美元，跌幅4.1%。12月取暖油期货合约结算价下跌3%为每加仑2.9621美元。

前夜美国大选结果出炉之后，原油和燃油价格下跌，股票、铜及其他依赖于经济持续复苏的资产也是如此。现任总统奥巴马(Barack Obama)获得了连任，共和党人则依旧控制众议院，这意味着美国年底前亟待解决财政问题。

投资者们表示，奥巴马连任只会造成美国两党在财政悬崖问题上争执不休。   
    预测公司Prestige Economics的总裁Jason Schenker表示，党派边缘政策可能将继续，并压制金融市场。 
    油价自9月中旬达到每桶99美元的高点以来一直稳定下跌。就在需求下降之际，美国和其他地区的供应增长，因全球经济似乎疲软。 
    美国汽油库存增加是由于墨西哥湾沿岸的库存大幅增加，在此之前分析师曾预期汽油库存下降。   
    风暴淹没了纽约港附近的汽油配销中心后，科洛尼尔输油管道上周曾关闭了几天，这条管道将燃料从墨西哥湾炼厂运至东北部。  
    交易商和分析师表示，周三和周四纽约地区遭遇东北风袭击，这可能导致需求再次下降，因司机们避免上路。

(关键字：原油期货 供应增加 需求下降)