一位驻新加坡的交易商表示，中石油公司是锡兰石油公司求购高达465万桶12月-5月装成品油标书的最低投标人。

斯里兰卡锡兰石油公司（Ceypetco）发布一份标书求购两船柴油、航煤和汽油的拼装船货。亚洲市场吃紧的柴油供应有些缓解，因“台湾”中油公司出售两船12月装柴油船货。

“台湾”中油公司招标销售两船不同规格的12月装柴油船货，这可能将缓解柴油市场供应紧张状况。据称，"台湾"中油公司标售一船含硫量1%的柴油和一船含硫量500ppm的柴油船货，这些船货均将于12月1-31日装运。该标书将于11月5日截标，投标者递价有效期至11月7日。

巴林石油公司（Bapco）开始了柴油和航煤2013年供应的合约谈判。一位交易商表示：“巴林国家石油公司将要求柴油价格为每桶+3.00美元以上，航煤价格为每桶+2.50美元。买主对柴油报价每桶+2.00美元，对航煤报价每桶逾+2.00美元。”

第二位交易商标示，其航煤合约船货在当前市场中的价格可能为每桶高于中东报价+2.10/+2.20美元。

一位驻新加坡的分析师表示，柴油市场可能比一年前略微吃紧，但巴林国家石油公司的报价似乎较高，卖主通常会勉强接受较报价低的价格。

巴林国家石油公司先前平均每月出售两到三船柴油船货和一至两船航煤船货，每船数量约为3万吨。先前的合约买主有FAL Oil公司、嘉能可国际公司、维多公司和摩科瑞能源集团（Mercuria Energy Group Ltd）。

基准含硫量0.5%柴油的11月/12月价差估价为每桶60美分；12月/1月柴油价差估价为每桶-1.10美元；11月柴油价格为每桶120.90美元。

费氏全球能源公司（FGE）在一份报告中指出，在今年剩余时间亚洲柴油和航煤价差可能会小幅上涨。并表示，在大部分炼油厂10月份结束检修之后，燃油供应将恢复正常。由于至11月份天气比往年冷，预期欧洲市场的中质馏份油升水价依然强劲，这应该会继续支撑亚洲柴油至西方市场的套利活动。上周基准含硫量0.5%柴油的价差均价为每桶18.53美元，前一周为每桶17.13美元。航煤价差的均价从上周的每桶19.88美元升至20.54美元。

(关键字：油品 柴油 航煤 原油)