中海油10月31日宣布与英国BG集团签署框架协议，向BG集团采购500万吨/年、为期20年的液化天然气（LNG）资源，BG集团将以其全球LNG资源组合进行供应。该合同签署后，中国海油的中长期LNG资源合同量将达到每年2160万吨。

除贸易合同外，中海油还将以19.3亿美元增持澳大利亚昆士兰柯蒂斯液化天然气项目的权益。根据达成的框架协议条款：中海油将增持昆士兰柯蒂斯液化天然气项目第一条生产线40%的权益，将原有10%的权益提升至50%；中海油将增持BG集团在昆士兰州苏拉特盆地瓦隆矿区部分区块所辖资源量和储量20%的权益，将原有5%的权益提升至25%。中海油将获得BG集团在昆士兰州博文盆地部分上游区块25%的勘探开发权益；BG集团和中海油将联合投资，在中国再建造两艘LNG运输船，此前双方已于2010年3月签署的LNG协议中承诺建造两艘LNG运输船；中海油将拥有参股昆士兰柯蒂斯液化天然气项目未来一条生产线25%的选择权。
 

(关键字：中海油 BG集团 液化天然气)