周四亚洲原油市场基本表现冷清，因在1月装中东原油交易加速之前市场焦点集中在新一轮的原油官方售价上。

而且，持续疲软的燃料油裂解价差可能挫伤重质高硫中东级原油的需求。

科兹莫石油公司的发言人周四表示，科兹莫石油公司将于1月份重启其东京东部千叶炼厂里日处理能力10万桶的第2号原油蒸馏装置，并于4月份重启日处理能力12万桶的第1号原油蒸馏装置。

该炼厂自2011年3月份以来几乎一直关闭，因当时大地震和海啸造成该炼厂的一油罐附近着火。去年春天科兹莫石油公司曾暂时重启了此炼厂，但在该厂另一油罐的沥青泄漏到海里后，再次被迫关闭进行检修。

阿布扎比国家石油公司将对亚洲客户全额提供12月原油合约，与11月合约供应情况一致。

据悉，阿布扎比国家石油公司通知亚洲买家，其将会全额提供穆尔班、下扎库姆、乌姆谢夫和上扎库姆四种主要原油的12月合约船货。
    阿布扎比国家石油公司还未表示是否为客户提供所有原油12月合约供应量增减5%的选择权。

迪拜商品交易所，1月阿曼原油期货合约结算价下滑25美分至每桶106.95美元。

(关键字：原油现货 原油市场)