10月16日周二，中东原油市场12月现货船货交易低迷，因迪拜阿美石油公司交易价升水较上个月大幅下滑。

在上个月现货升水上涨至2011年末高点后，中东厂商上调官方报价，这却导致交易价升水大幅下滑。

沙特阿美的12月穆尔班原油以升水官方报价10-15美分/桶价格售出，改价格较上周的上水90美分水平大幅走低。

12月装低硫Zakum成交价升水官方报价18-20美分/桶，而11月船货成交价为升水官方报价60美分。Total可能已经售出该原油船货。

Marubeni以升水迪拜报价1.25美元/桶的价格销售一船al-Shaheen船货，而Maersk以升水1.20美元的价格售出同样品种船货。该原油船货11月成交价为升水1.80-1.90美元/桶。

卡塔尔海上原油成交价低于官方报价，但未经证实。

迪拜商品交易所主推阿曼原油合约，以吸引主要买家和中东银行。

迪拜商品交易所12月阿曼原油期货合约的结算价上涨0.95美元为111.36美元/桶。

（关键词：原油现货 原油市场 ）