由于中国扁平材出口价的进一步上扬，南美扁平材市场再次遭受抑制，成交清淡。
“中国钢厂的报价产品多在10月装运，但是南美买家目前并无意愿以当前价格成交。”一个巴西钢材市场贸易商表示。“最近几周大量进口扁平材到货，目前巴西市场供应相对饱和。”智利的情况与巴西十分相似，有传言说扁平材价格本周将会达到上限，因此市场观望情绪较浓。
“贸易商预计未来几周扁平材价格将趋稳甚至略微下调，目前中国报价上涨，市场成交量依然惨淡。”一个智利贸易商称。
中国产热轧板卷出口巴西cfr报价高达600美元/吨，出口智利cfr报价为585-595美元/吨。截至8月18日周五，南美太平洋海岸进口热轧板卷cfr价增至585-600美元/吨，是自2014年5月560-600美元/吨至今的最高价，前一周价格为575-580美元/吨。
中国产冷轧板卷出口巴西cfr报价为645美元/吨，出口智利的报价为635-645美元/吨。截至8月18日周五，南美太平洋海岸进口冷轧板卷cfr价增至635-645美元/吨，前一周价格为630-640美元/吨。
根据本地消息，中国产热镀锌板卷出口智利的cfr报价为720-730美元/吨，出口巴西报价为730-750美元/吨。截至8月18日周五，南美太平洋海岸进口热镀锌板卷cfr价格为720-730美元/吨，前一周价格为710-720美元/吨。
(关键字：扁平材 热轧板卷 冷轧板卷)