新华社时隔近半个月再就现时经济情况发表英文版的评论文章。文章指出，一季度信贷激增的数据令人揣测政府计划转向大规模的刺激经济政策拉动经济增长，从而对全球金融市场构成风险。不过，在经审慎检查后，并未发现相关现象。
文章指出，任何一个国家透过採用适当的政策为放缓的经济提供支撑实属正常，中国也会继续採取有关措施直至经济增长完全恢復动力。文章并强调，中国不会再借助大规模的刺激政策，因为决策层已意识有关的短视措施所带来的后果。同时，目前国家仍在处理上次一揽子刺激政策的副作用，如产能过剩。
中国三月新增信贷再度飙升，推升一季度人民币贷款增加4.61万亿元，同比多增9301亿元。该数字令人联想到2009年全球金融危机开展期间当局透过推动信贷以刺激经济。文章解释，今年一季度的信贷增长情况只是暂时性，部分由于季节性因素导致。
该评论称，今年以来已经有大量新举措来稳定经济增长，也有很多基建项目启动。国际上，大宗商品价格企稳也令很多企业开始补库存。这均显示，一季度暂时性、季节性的因素导致的信贷爆发增长不会持久。
新华社上月十九日已发表英文评论文章，表示鉴于经济与金融市场出现的变化，未来几个月中国的货币政策将维持一定程度的宽松，将比去年更加突出稳健。
(关键字：新华社 经济)