路透社圣地亚哥11月13日消息：世界第一大铜金属生产商智利国家铜业公司首席执行官托马斯•凯勒周二(13日)表示，随着新矿Ministro Hales的上线，该公司2013年铜金属产量将达到本年度预期的约170万公吨。
　　受老化矿场中矿石品位日益下降的影响，智利国家铜业公司预计今年的产量将略有减少。凯勒告诉记者：“总体来说，我们今年的铜矿产量位于预期范围之内。明年的产量预计将略高于今年作出的产量预测。”
　　根据智利铜业委员会公布的数据显示，智利国家铜业公司今年1～9月产量下降5%至118.8万公吨。
　　该公司已经表示2012年铜金属产量将下降，但一些分析师称，国家铜业公司明年170万公吨的产量目标将很难实现。
　　凯勒还表示，目前公司还没有必要利用到债务市场。他补充称，尽管市场波动，铜价将在短期内继续保持目前的水平。同时，他也对该公司下属的百年老矿丘基卡马塔铜矿(Chuquicamata)劳资谈判问题持乐观态度。
　　据悉，丘基卡马塔铜矿去年生产约44.3万公吨铜金属。一位工会消息人士透露，该矿场大部分工会工人已经投票赞成开始初期的劳动合同谈判。

(关键字：智利 铜产量)