9月6日，欧洲央行宣布，维持基准利率于0.75%的水平不变，同时维持隔夜存款利率和隔夜贷款利率分别为零和1.5%不变。至此，本周有议息会议的四大央行澳大利亚央行、加拿大央行、英格兰银行和欧洲央行全部维持利率水平不变。

欧洲央行的这一决定并不出乎意料。距上次7月5日欧洲央行降低基准利率0.25个百分点仅仅过去两个月，政策效果还有待观察。此外，虽然欧洲经济仍未见好转迹象，但是由于央行的主要任务是控制通货膨胀，而欧元区最新公布的数据显示，由于能源价格上涨和一些欧元区国家的非直接税收增加，欧元区的通货膨胀率8月份从上个月的2.4%上升到2.6%，高于欧元区的目标通胀率2%。这一趋势阻碍了欧洲央行通过快速降息手段来达到刺激经济的目的。

在欧洲央行随后的新闻发布会上，央行行长德拉吉公布了期待已久的重启欧洲央行购债计划。此前，市场普遍预期欧洲央行购债计划将出台，但欧债细节仍有较大不确定性，如欧洲央行购债是否有上限，购债所设定的附加条件等。

德拉吉表示，在严格控制下干预欧元区的主权债券市场，计划名称为OutrightMonetaryTransactions直接货币交易，购债计划并无设定上限，以纠正债券市场上的极度扭曲状况。央行将每月和每周定期公布其购债信息。

希望欧洲央行购买其债券的国家必须首先官方提出欧洲救助基金的帮助，并同意严格和有效的预算政策条件。在购买债券时，欧洲央行将寻求国际货币基金组织的帮助来制定债券购买条件。欧洲央行在购债后和投资者处于同一地位。

德拉吉重申将采取一切行动来维护欧元。他表示，欧洲央行的购债有一位成员反对，因此是一个存有争议的决定。

欧洲中央银行6日公布了新国债购买计划的细节，新国债购买计划的规模不设上限，欧洲央行不享受优先地位并且将回收该计划产生的流动性。

欧洲央行行长德拉吉在当天的新闻发布会上说，欧洲央行理事会决定执行“直接货币交易计划”，从欧元区二级市场购买主权债券。

德拉吉还介绍说，交易将主要集中在一年到三年期的较短期主权债券，该计划将附加严格的条件，但不预先设置购买规模的上限。欧洲央行将采取措施完全回收该计划将产生的流动性。随着新国债购买计划出炉，欧洲央行此前的“证券市场计划”也随之终止。

在新闻发布会上，德拉吉阐述了欧洲央行对欧元区经济的看法。德拉吉表示，欧元区17国的经济面对下行风险。

欧洲央行将2012-2013年的经济增长率预测进行了下调。德拉吉表示，欧元区经济的收缩可能比之前预期的要差，并且将今年的经济从增长下调为收缩0.2%至0.6%，明年下调为-0.4%至1.4%。央行三个月前的预测为2012年经济增长率处于-0.5%至0.3%之间，2013年为0至2%之间。德拉吉表示，预计欧元区经济的复苏是逐渐的。

9月份的宏观经济预测同时将欧元区的通货膨胀率从早先预期的2.3%至2.5%上调到2.4%至2.6%。而2013年的物价上涨水平预计为1.3%至2.5%，好于2012年。

5日公布的经济数据也显示，欧元区8月份的PMI全军覆没，前景不容乐观。

在欧洲央行会议之前，投机力量将欧元汇率全线拉升，欧元兑美元汇率推至两个月来的高点1.265附近，债券市场上，美国和德国的国债收益率出现下降。

购债计划宣布后，西班牙10年期国债收益率下跌到6.09%，而意大利的10年期国债收益率下跌到5.25%。截至记者发稿时，德法股市上涨了2%以上，意大利股市上冲3%，美国股市上扬了1%左右，欧元则持平。

（关键词：央行 基准利率 购债 隔夜存款利率 隔夜贷款利率）